Ubuntu備忘録
翻訳に不備がある場合は，コメントにてお知らせしていただければ幸いです。
このことは，Natty のように，Oneiric でもほぼ同じ，GNOME3 クラシックセッションの外観を得ることを意味します。
これにより，Ubuntu アプリケーションインジケータ，インジケータ 日付/時刻，セッションインジケータ，ネットワーク，Ubuntu サウンドメニュー，メッセージメニュー，グローバルメニュー (オプション) が付属するアプリケーションを，GNOME3 クラシックセッションで利用可能になります (丁度 Unity のような)。
しかし，Unity とは異なり，グローバルメニューはウィンドウ最大化のボタンを自動的に非表示にはならない上，トップパネルにボタンはありません。
こちらのビデオ (アプレットも含み，削除し，Natty ライクな外観を追加する必要があります) は，Oneiric で実行中の GNOME3 インジケータアプレットのデモです。
GNOME3 インジケータアプレットは Ubuntu で併合するために提案されているが，おそらく Ubuntu 12.04 LTS (Precise Pangolin) のみで利用可能になるでしょう。
しかし，すでに Oneiric でも PPA でインストールできます。
GTK3 (GNOME3 クラシックセッション) をサポートしたインジケータアプレットを Oneiric にインストール
GNOME3 (クラシック/代替 セッション) で Oneiric にインジケータをインストールするには，以下のコマンドを使用してください。
Gnome Terminal：~$
sudo add-apt-repository ppa:jconti/gnome3
sudo apt-get update
sudo apt-get install indicator-applet indicator-applet-complete indicator-applet-session
GNOME3 クラシックセッションにグローバルメニューインジケータアプレットもインストールするには，以下のコマンドを使用してください。
Gnome Terminal：~$
sudo apt-get install indicator-applet-appmenu
Alt + 右クリック をして，"Remove" (削除) を選択します。
それから，GNOME3 インジケータアプレットをトップパネルに追加するには，Alt キーを押しながらトップパネルで右クリックをし，アプレットリストで "Add to panel" (パネルに追加) を選択し，"Indicator Applet Complete" を追加します。
Global Menu を入手するには，"Indicator Applet Appmenu" も追加します。
通知エリア (システムトレイ) をトップパネルから削除しない場合は，必要以上にサウンドアイコンが表示されることに注意してください。
残念ながら，この問題を修正する手段を見つけることはできませんでした。
また，システムトレイを移動/削除する場合は，Alt + 右クリック をその上ではなく，システムトレイ自体の左端の，とても小さな見えない領域でしてください。
最後のヒント：トップパネルは Ambiance テーマ (Ubuntu のデフォルトのテーマ) を使っているように見えませんので，Zukitwo のような GNOME3 クラシックのパネルをサポートしたテーマを試してみてください (私はこの記事のスクリーンショット/ビデオで，Zukitwo Dark を使用しています)。
Zukitwo を WeuUpd8 Theme PPA からインストールするには，以下のコマンドを使用してください。
Gnome Terminal：~$
sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/themes
sudo apt-get update
sudo apt-get install zukitwo-theme-all
GNOME Tweak Tool (Ubuntu リポジトリで利用可能) を使って，新しいテーマを適用してください。
