翻訳に不備がある場合は,コメントにてお知らせしていただければ幸いです。
WebUpd8 の読者,Remi Rerolle 氏は,Dash で検索して Tomboy を開くことができる,クールな Unity レンズを作成しました
Unity Tomboy レンズ (Oneiric のみで利用可能) をインストールするには,以下のコマンドを使用してください。
Gnome Terminal:~$
sudo add-apt-repository ppa:remi.rerolle/unity-lens-tomboy
sudo apt-get update
sudo apt-get install unity-lens-tomboy
それからログインし直すと,Unity Tomboy レンズは Dash に表示されるようになります (反映されるには数秒かかります)。
新しい Tomboy レンズから切り替えるか,グローバル Dash を使用するかのいずれかで Tomboy ノートの検索ができます。
Unity Tomboy レンズをインストールするにあたり,Tomboy Indicator は Dash を開いた時に自動起動 (既に起動していない場合) することに気をつけてください。
バグやソースコードについては,Unity Tomboy レンズ GitHub をご覧ください。