翻訳に不備がある場合は,コメントにてお知らせしていただければ幸いです。
GnomePie は,いくつかのとてもクールなエフェクトを持つアプリケーションランチャで,バージョン 0.3 になりました。
この新しいバージョンは,リクエストされた多くの機能を搭載しています。
マウスとの連携により,マウスボタンで "パイ" の固定が可能になりました。 マウスボタンをパイに割り当てるには,Gnome Pie の設定のタブ "Pie" を開き,パイの隣にある "Command" フィールドをクリックしし,それからパイに割り当てたいマウスボタンをクリックします。
注意:もし "delayed binding" をアクティブにしても,左右のいマウスボタンを割り当てないでください。
左右のマウスボタンをクリックすると,動作が停止するといったバグが露見します。
まだ Gnome Pie のアクションを見ていない方は,こちらの動画をご覧ください。
Gnome Pie 0.3 のその他の変更点
- ターボバインディング:ホットキーを開放した時にパイを自動的に閉じる場合に選択します。
これをアクティブにするには,キーバインディング("Command" の列) をダブルクリックし,"Turbo mode" を選択します。 - バインディングの遅延:パイを開くタイミングを遅延します。
例えば,パイを左右のマウスボタンに割り当てる場合に便利です。
バインディング遅延を有効にするには,通常左右のマウスボタンでできますが,しばらくの間押したままにした場合,パイが代わりに開きます。 - 開いているウィンドウを表示する新しいスライスのグループ
- 新しい Elementary テーマ
- メモリ使用量の減少
- バグの修正
また,このバージョンから,Precise への提供を開始しました。
新しいウィンドウリストのスライスを使うには,Gnome Pie の設定で,タブ "Pie" を開き, 右クリックで "Add new Pie" を選択します。
それから,新しいパインpためにキーボードショートカットを割り当てます ("Command" フィールドをクリックすることで)。
右クリックをしてすぐにパイを作成し,"Add new slice" を選択し,新しいスライドのためには,"Action tipe" の "Slice group" を選択し,"Command" のウィンドウリストを選択してください。
これは設定するのに少々難しいようですが,それは実際には数回のクリックが必要です。
Simon 氏は,将来ずっと容易に新しいパイを作成できるように,より直感的なコンフィグレーション GUI を実装すると言っています。
最新の Gnome Pie を Ubuntuにインストールするには,以下のコマンドを使用してください。
Gnome Terminal:~$
sudo add-apt-repository ppa:simonschneegans/testing
sudo apt-get update
sudo apt-get install gnome-pie
Ubuntu 以外のディストリビューションをご利用の場合は,GitHub から Gnome Pie を入手してください。
Simon による simonschneegans.de のヒントや情報に感謝します