Ubuntu備忘録
翻訳に不備がある場合は，コメントにてお知らせしていただければ幸いです。
手動で Nautilus のエンブレムを設定するオプションは，Nautilus 3.0 から削除されました。
アプリケーションは引き続き libnautilus-extension と gvfs を通してエンブレムの追加ができますが，設定ダイアログで追加するオプションは Nautilus から削除されました。
幸いなことに，本当に手動で Nautilus 3 でエンブレムの設定をしたい場合，それをできる python のスクリプトがあります。
いくつかの制限もあります。
- 自分で設定したエンブレムのプレビューを見れません (名称のみ見ることができます)
- このスクリプトは使用可能な全てのエンブレムを検出できませんので，デフォルトではいくつかのエンブレムしか表示されません (しかし，もっと検出できます。下記参照のこと)
- エンブレムを取り外すとき，F5 キーを押して Nautilus を再読み込みさせないと，Nautilus を再起動/再読み込み をさせるまでエンブレムは表示され続けます (エンブレムを追加する際にはこの操作は必要ありませんので，これはおそらくこのスクリプトのバグでしょう)
pyshon スクリプト，Nautilus 3 Emblems Menu のインストール
１. python-nautilus をインストールします。
Ubuntu では，以下のコマンドを使用してください。
Gnome Terminal：~$
sudo apt-get install python-nautilus
２. こちらの python スクリプトをダウンロードし，ダウンロードしたアーカイブを解凍し，ファイル nautilus_emblems_menu.py を /usr/share/nautilus-python/extensions/ にコピーします (これをするには，"gksu nautilus /usr/share/nautilus-python/extensions/" を実行して，Nautilus を root 権限で開いてください)。
３. Nautilus を再起動します。
Gnome Terminal：~$
nautilus -q
そして，Nautilus のファイルまたはフォルダを右クリックすると，"Emblems" という新しいアイテムをご覧いただけるはずです。
４. さらにエンブレムを追加したい場合は，いくつかのオプションを利用可能にします。
A) フォルダ ~/.icons/hicolor/48x48/emblems/ に手動でエンブレムの画像を追加でき，それらは自動的に Emblems ＞ User に表示されます (Nautilus を再起動しても記憶し続けます)。
このフォルダはデフォルトでは存在しませんのではじめに作成しておきます。
Gnome Terminal：~$
mkdir -p ~/.icons/hicolor/48x48/emblems
B) いくつかのエンブレムをスクリプト自体に追加できます。
スクリプトを root で開きます。
Gnome Terminal：~$
gksu gedit /usr/share/nautilus-python/extensions/nautilus_emblems_menuy.py
そしてエンブレムを，使用しているアイコンテーマをきちんとご確認の上，カレントアイコンテーマのエンブレムを格納しているフォルダ (例：/usr/share/icons/Faenza/emblems/48) でにある "free_desktop_emblems" という名称のファイルを追加します。
C) ダイレクトにアイコンテーマのエンブレムを格納したフォルダパスを "USER_EMBLEMS_PATH" (例：/usr/share/icons/Faenza/emblems/48 ただしお使いのアイコンテーマをご確認ください) で直接追加できます。
スクリプトの変更が済んだら，Nautilus を再起動して記憶させます。
このスクリプトを改善できる方がいらっしゃるようでしたら (利用可能な全てのエンブレムの一覧の取得，メニュー項目などに画像を追加，など)，このスクリプトの作成者に連絡をしてください (情報は，ファイル nautilus_emblems_menu.py に記載)。
Rmano 氏に感謝します ＠ AskUbuntu
